©Lelene – shutterstock.com
結婚式の装飾で使うアイテムには必ずと言っていいほど英語が使われていると思います。ウエルカムボードやペーパーアイテムに英語を使えばバランスもよくなりおしゃれなデザインになります。
花嫁DIYでアイテムを作る時や、アイテムショップに発注を依頼する時、どんな英語が使われているのか気になるし、意味を知っておきたいものです。そこで、結婚式で使われる英語とその意味をアイテムでよく使用されているもの別にまとめました。きちんと意味を理解して、アイテム制作に役立ててみてください。
目次
結婚式に関する基本的な英語
©extremechan – shutterstock.com
結婚式披露宴
wedding reception、wedding ceremony
二次会
wedding after party、After party
新郎：groom
新婦：bride
新郎新婦：Mr&Mrs、Bride&Groom
新婦ゲスト：the guests of the bride
新婦ゲスト：the guests of the groom
ブライズメイド：bridesmaids
グルームズメン：groomsmen
アッシャー：Ushers
結婚式のアイテムで使える英語
ウエルカムボードに書く英語
花嫁DIYの人気グッズであるウエルカムボードは、お二人のお名前以外に、招待ゲストにパーティを楽しんでほしいという意味の英語が使われるようです。英文の下にお二人の名前と日付を書き込みます。
Welcome to our wedding reception
私たちの結婚パーティへようこそ！
Eat Drink and Be Married！
食べて飲んで結婚式を楽しんでください！
Welcome to Our Big Day
私たちの結婚式にようこそ！
“Big day”は「結婚式」を話し言葉にした英語です。
WELCOME
ようこそ！
MY HAPPY WEDDING
私たちの幸せな結婚式
Please enjoy the Party Today.
今日のパーティを楽しんでね！
【月の英語表記】
01月：January（Jan.）
02月：February（Feb.）
03月：March（Mar.）
04月：April（Apr.）
05月：May（May.）
06月：June（Jun.）
07月：July（Jul.）
08月：August（Aug.）
09月：September（Sep. / Sept.）
10月：October（Oct.）
11月：November（Nov.）
12月：December（Dec.）
ウエディングフラッグで使える英語
ウエディングフラッグとはフラワーガールやリングボーイ、ブライズメイドがバージンロードを歩くときに、持つ旗のことです。
Here comes the bride
花嫁が来ます！
groom、bride
新郎、新婦
高砂背景、フォトブースに使える英語
the BIG DAY
結婚式
Best Day Ever
今までで一番最高の日！
フォトプロップスで使える英語
©Pipochka – shutterstock.com
【新郎新婦が持つフォトプロップス】
JUST MARRYED
結婚しました！
I DO
（この人と結婚することを誓いますか？）誓います
I’m yours
わたしはあなたのもの
Be mine
あなたはわたしのもの
【ゲストが持つフォトプロップス】
HAPPY WEDDING
結婚おめでとう！
Happily ever after
末永くお幸せに
Cheers!
乾杯！
CONGRATS!
おめでとう！
special day
特別な日
ゲストブック（芳名帳）や席札で使える英語
Thank you for coming
来てくれてありがとう！
Welcome & Thank you!
ようこそ！そしてありがとう
Have a wonderful time!
楽しい時間を過ごしてね
the guests of the bride
新婦ゲスト
the guests of the groom
新婦ゲスト
前撮りやSNSにアップする写真にプラスできる英語
◯◯ ＋ △△ Happy Together
◯◯ ＋ △△は仲良し
Keep on smiling.
ずっと笑顔でいよう
Forever Together
ずっと一緒にいようね！
ゲストが使うお祝いの英語
Happy wedding day.
Happy Marriage!
Congratulations on your wedding!
Best wishes for your marriage.
結婚おめでとう！
花嫁DIYにも使える！ウエディングに関する英語まとめ
英語の意味を知ると、どこでどんな英文を使えばいいかわかってきます。ぜひ様々なパターンで利用してみてください。英語を使う時に一番気をつけたいのはスペルミスです。一度だけの大切な日に飾るアイテムを間違ったスペルのまま写真に残したくないですよね。印刷や文字を書き込む場合は入念にチェックして、取り返しのつかないことのないように気をつけましょう！
